Bethink Meaning In Telugu

సాధారణ ఉదాహరణలు మరియు నిర్వచనాలతో Bethink యొక్క నిజమైన అర్థాన్ని తెలుసుకోండి.

946
ఆలోచించు
క్రియ
Bethink
verb

నిర్వచనాలు

Definitions of Bethink

1. ఇప్పుడు నేను దాని గురించి ఆలోచిస్తున్నాను.

1. come to think.

Examples of Bethink:

1. కాబట్టి మనం మన గురించి ఆలోచించడం మంచిది.

1. so best we bethink ourselves.

2. మా కేసు కొత్తది కాబట్టి, మళ్లీ ఆలోచించి మళ్లీ నటించాలి.

2. as our case is new, so must bethink anew and act anew.

3. లేక చెడు పనులు చేసే వారు మనల్ని మించిపోతారని భావిస్తున్నారా? వారు తీర్పు ఇస్తారు!

3. or bethink those who work ill deeds that they shall outstrip us? lll do they judge!

4. లేక చెడు పనులు చేసే వారు మనల్ని మించిపోతారని భావిస్తున్నారా? వారు తీర్పు ఇస్తారు!

4. or bethink those who work ill deeds that they shall outstrip us? lll do they judge!

5. వారి రహస్యాలు మరియు గుసగుసలు మనం వినడం లేదని వారు భావిస్తున్నారా? అవును! మేము చేస్తాము మరియు వారితో ఉన్న మా దూతలు వ్రాస్తారు.

5. bethink they that we hear not their secrets and whispers? yea! we do, and our messengers present with them write down.

6. మీరే చెప్పండి: ఆలోచించండి! ఇది నిజంగా అల్లాహ్ నుండి వచ్చినది మరియు మీరు దానిని విశ్వసించకపోతే, సుదూర విభేదాలలో ఉన్న వ్యక్తి కంటే దారితప్పిన వ్యక్తి ఎవరు?

6. say thou: bethink ye! if it is really from allah and then ye disbelieve therein, then who is further astray than one who is in schism far-off?

7. ఆకాశాలను, భూమిని సృష్టించి, వాటిని సృష్టించడంలో అలసిపోని అల్లాహ్ మృతులను లేపగలడని వారికి తెలియదా? అవును! నిజానికి అతను అన్నింటికంటే శక్తివంతమైనవాడు.

7. bethink they not that allah who created the heavens and the earth and was not fatigued with the creation thereof, is able to quicken the dead? aye! verily he is over everything potent.

8. అతను \ వాడు చెప్పాడు; ఓ నా ప్రజలారా! నేను నా ప్రభువు యొక్క రుజువుపై ఆధారపడినట్లయితే మరియు అతను నాపై దయ చూపితే, నేను అల్లాహ్‌కు అవిధేయత చూపితే, నాకు ఎవరు సహాయం చేస్తారని మీరు అనుకుంటున్నారా? అప్పుడు మీరు నన్ను పెద్దవి చేస్తారు, నష్టంతో రక్షించబడలేదు.

8. he said; o my people! bethink if i rest on an evidence from my lord, and there hath come to me from him a mercy, then who will succour me against allah, if i disobey him? ye then increase me not save in loss.

9. అతను ఇలా అన్నాడు: ఓ నా ప్రజలారా! దాని గురించి ఆలోచించండి: నేను నా ప్రభువు నుండి స్పష్టమైన సాక్ష్యంతో చర్య తీసుకుంటే మరియు అతని నుండి దయ నాకు వచ్చినట్లయితే, నేను అల్లాహ్‌కు అవిధేయత చూపితే నన్ను ఎవరు రక్షిస్తారు? మీరు నాకు వినాశనం తప్ప మరేమీ జోడించరు.

9. he said: o my people! bethink you: if i am(acting) on clear proof from my lord and there hath come unto me a mercy from him, who will save me from allah if i disobey him? ye would add to me naught save perdition.

10. అతను చెప్పాడు: ఆలోచించండి, ఓహ్ మై ప్రజలారా! నేను నా ప్రభువు నుండి ఒక రుజువుపై ఆధారపడ్డాను, మరియు అతని నుండి నాకు ఒక అనుగ్రహం వచ్చి, అది మీకు మరుగున పడి ఉంటే, మీరు అలా చేయడానికి ఇష్టపడనప్పుడు మేము దానిని కట్టుబడి ఉండాలా?

10. he said: bethink ye, o my people! if i rested upon an evidence from my lord, and a mercy hath come unto me from him, and that hath been obscured unto you, shall we make you adhere to it while ye are averse thereto?

11. ఇలా చెప్పండి: అల్లాహ్ మీకు ఒక నిబంధనగా పంపిన దాని గురించి ఆలోచించండి, ఆపై మీరు దానిని అనుమతించారు మరియు నిషేధించారు? చెప్పండి: అల్లాహ్ మీకు అనుమతి ఇచ్చాడా లేదా మీరు అల్లాహ్‌పై అబద్ధం చెబుతున్నారా?

11. say thou: bethink ye of that which allah hath sent down unto you of provision, and ye have then made thereof allowable and forbidden? say thou: is it that allah hath given you leave, or fabricate ye a lie against allah?

12. అతను చెప్పాడు, ఓ నా ప్రజలారా; ఒక్కసారి ఆలోచించండి, నేను నా ప్రభువు నుండి స్పష్టమైన రుజువును విశ్వసిస్తే మరియు అతని నుండి నాకు బహుమతి వచ్చి మీకు చీకటిగా ఉంటే, మీకు ఇష్టం లేనప్పుడు మేము దానిని అంగీకరించమని బలవంతం చేయాలా? (11:28)).

12. he said, o my people; bethink you, if i rely on a clear proof from my lord and there hath come unto me a bounty from him and it is obscure from you, should we compel you to accept it when you are averse there-to?"(11:28).

13. అతను ఇలా అన్నాడు: ఓ నా ప్రజలారా! ఆలోచించండి, నా ప్రభువు నుండి స్పష్టమైన రుజువును నేను విశ్వసిస్తుంటే మరియు మీ సన్నిధి నుండి నాకు దయ వచ్చి, అది మీకు చీకటిగా మారినట్లయితే, మీరు వ్యతిరేకిస్తున్నందున మేము దానిని అంగీకరించమని మిమ్మల్ని బలవంతం చేయగలమా?

13. he said: o my people! bethink you, if i rely on a clear proof from my lord and there hath come unto me a mercy from his presence, and it hath been made obscure to you, can we compel you to accept it when ye are averse thereto?

14. తెచ్చిన దానికి సంతోషించి, చేయని దానికి మెచ్చుకోవడాన్ని ఇష్టపడే వారు హింస నుండి సురక్షితంగా ఉంటారని అనుకోకండి! మరియు అతని సంకల్పం బాధాకరమైన వేదన అవుతుంది.

14. bethink not thou that those who exult in that which they have brought and love to de praised for that which they have not done,- bethink not thou that they shall be in security from the torment! and theirs shall be a torment afflictive.

15. తెచ్చిన దానికి సంతోషించి, చేయని దానికి మెచ్చుకోవడాన్ని ఇష్టపడే వారు హింస నుండి సురక్షితంగా ఉంటారని అనుకోకండి! మరియు అతని సంకల్పం బాధాకరమైన వేదన అవుతుంది.

15. bethink not thou that those who exult in that which they have brought and love to de praised for that which they have not done,- bethink not thou that they shall be in security from the torment! and theirs shall be a torment afflictive.

16. తెచ్చిన దానికి సంతోషించి, చేయని దానికి మెచ్చుకోవడాన్ని ఇష్టపడే వారు హింస నుండి సురక్షితంగా ఉంటారని అనుకోకండి! మరియు అతని సంకల్పం బాధాకరమైన వేదన అవుతుంది.

16. bethink not thou that those who exult in that which they have brought and love to de praised for that which they have not done,- bethink not thou that they shall be in security from the torment! and theirs shall be a torment afflictive.

17. ఆలోచించండి: ఇది అల్లా నుండి వచ్చినట్లయితే మరియు మీరు దానిని విశ్వసించకపోతే, మరియు ఇజ్రాయెల్ సంతానంలో ఒక సాక్షి ఇప్పటికే సాక్ష్యమిచ్చాడు మరియు విశ్వసించాడు మరియు మీరు చాలా గర్వపడుతున్నారు (మీ పరిస్థితి ఏమిటి) ? వీక్షణ! అల్లా దుర్మార్గులకు సన్మార్గం చూపడు.

17. bethink you: if it is from allah and ye disbelieve therein, and a witness of the children of israel hath already testified to the like thereof and hath believed, and ye are too proud(what plight is yours)? lo! allah guideth not wrong-doing folk.

18. కానీ వారు బందీలుగా బంధించబడిన దేశంలో గుర్తుంచుకుని, పశ్చాత్తాపపడి, తమను బందీలుగా పట్టుకున్న వారి దేశంలో మిమ్మల్ని వేడుకుంటే, "మేము పాపం చేసాము మరియు చెడు చేసాము, మేము చెడు చేసాము;

18. yet if they shall bethink themselves in the land whither they were carried captives, and repent, and make supplication unto thee in the land of them that carried them captives, saying, we have sinned, and have done perversely, we have committed wickedness;

19. (ఓ ముహమ్మద్) వృద్ధుల గురించి జాగ్రత్త వహించండి, వారు వేలాది మంది తమ గదుల నుండి మరణానికి భయపడి బయటకు వచ్చారు మరియు అల్లాహ్ వారితో ఇలా అన్నాడు: చనిపోండి; తర్వాత వాటిని తిరిగి బ్రతికించాడు. వీక్షణ! అల్లా మానవాళి పట్ల దయ చూపే ప్రభువు, కానీ చాలా మంది మానవులు కృతజ్ఞతలు చెప్పరు.

19. bethink thee(o muhammad) of those of old, who went forth from their habitations in their thousands, fearing death, and allah said unto them: die; and then he brought them back to life. lo! allah is a lord of kindness to mankind, but most of mankind give not thanks.

bethink

Bethink meaning in Telugu - Learn actual meaning of Bethink with simple examples & definitions. Also you will learn Antonyms , synonyms & best example sentences. This dictionary also provide you 10 languages so you can find meaning of Bethink in Hindi, Tamil , Telugu , Bengali , Kannada , Marathi , Malayalam , Gujarati , Punjabi , Urdu.

© 2024 UpToWord All rights reserved.