Anaphylaxis Meaning In Marathi

1. i सुरक्षित, प्रभावी आहे आणि क्वचितच अॅनाफिलेक्सिस होतो.

1. i it is safe, effective and rarely causes anaphylaxis.

2. अॅनाफिलेक्सिस ही ट्रिगरवर संपूर्ण शरीराची तीव्र प्रतिक्रिया आहे;

2. anaphylaxis is a severe, whole-body reaction to a trigger;

3. हे चुकीचे नाव आहे, परंतु व्यायामामुळे अॅनाफिलेक्सिस होऊ शकतो."

3. that's a misnomer-- but exercise can trigger anaphylaxis.".

4. अॅनाफिलेक्सिसमुळे होणारा मृत्यू बहुतेकदा औषधोपचाराने होतो.

4. death from anaphylaxis is most commonly triggered by medications.

5. अॅनाफिलेक्सिसमुळे मृत्यू होऊ शकतो आणि म्हणून ही वैद्यकीय आणीबाणी आहे.

5. anaphylaxis can cause death and is therefore a medical emergency.

6. अॅनाफिलेक्सिस जवळजवळ कोणत्याही परदेशी पदार्थाच्या प्रतिसादात होऊ शकते.

6. anaphylaxis can occur in response to almost any foreign substance.

7. ऍस्पिरिन आणि NSAIDs चे ऍनाफिलेक्सिस 50,000 लोकांपैकी एकामध्ये आढळते.

7. anaphylaxis to aspirin and nsaids occurs in about one in every 50,000 persons.

8. त्या व्यक्तीला भूतकाळात तीव्र ऍलर्जी किंवा ऍनाफिलेक्सिस झाला असावा.

8. the person may have had a severe allergic reaction or anaphylaxis in the past.

9. अॅनाफिलेक्सिसने ग्रस्त असलेल्या व्यक्तीने ताबडतोब आपत्कालीन सेवांना कॉल करावा.

9. a person experiencing anaphylaxis should immediately phone the emergency services.

10. जर तुम्हाला वाटत असेल की एखाद्याला अॅनाफिलेक्सिसचा त्रास होत आहे, तर तुम्ही रुग्णवाहिकेसाठी 999/112/911 वर कॉल करा.

10. if you suspect someone is suffering anaphylaxis, you should call 999/112/911 for an ambulance.

11. ऍलर्जीक प्रतिक्रिया, अॅनाफिलेक्सिसचा सर्वात गंभीर प्रकार वारंवार किंवा चेतावणीशिवाय होऊ शकतो.

11. the most severe form of allergic reaction- anaphylaxis- can occur repeatedly or without warning.

12. अॅनाफिलेक्सिसची चिन्हे आणि लक्षणे जाणून घेणे महत्त्वाचे आहे कारण तातडीच्या कारवाईची आवश्यकता असू शकते.

12. it is important to know the signs and symptoms of anaphylaxis, because urgent action may be needed.

13. गंभीर अॅनाफिलेक्सिस असलेल्या रुग्णासाठी आपत्कालीन मदत एपिनेफ्रिन किंवा एड्रेनालाईनचे इंजेक्शन असेल.

13. emergency help for a patient with severe anaphylaxis will be an epinephrine, or adrenalin, injection.

14. तथापि, अॅनाफिलेक्सिसच्या सर्व केसेसमुळे ट्रिप्टेजमध्ये वाढ होत नाही; संवेदनशीलता आणि विशिष्टता सुमारे 95% आहे.

14. however, not every case of anaphylaxis causes a rise in tryptase- both the sensitivity and specificity are around 95%.

15. अॅनाफिलेक्सिस ही वैद्यकीय आणीबाणी आहे आणि एखाद्याला अॅनाफिलेक्टिक प्रतिक्रिया होत असल्याची शंका असल्यास लोकांना 911 वर कॉल करावा.

15. anaphylaxis is a medical emergency, and people should call 911 if they suspect someone is having an anaphylactic reaction.

16. जर नाइटशेड ऍलर्जी गंभीर असेल आणि अॅनाफिलेक्सिसची कोणतीही चिन्हे कारणीभूत असतील, तर आहारात नाइटशेड्स पुन्हा समाविष्ट करू नका.

16. if a nightshade allergy is severe and causes any of the signs of anaphylaxis, do not reintroduce nightshades into the diet.

17. अॅनाफिलेक्सिस असलेल्या मुलांना सामान्यत: बालरोग (बालरोग) वॉर्डमध्ये दाखल केले जाते आणि थोडा जास्त काळ रुग्णालयात ठेवले जाते.

17. children with anaphylaxis would normally be admitted to a children's(paediatric) ward and kept in hospital for a bit longer.

18. ऍनाफिलेक्सिस होतो जेव्हा ऍलर्जीनला शरीराची प्रतिकारशक्ती इतकी तीव्र आणि अचानक असते की शरीराला धक्का बसतो.

18. anaphylaxis occurs when the body's immune response to an allergen is so severe and sudden that the body goes into a state of shock.

19. सारा, आम्ही शाळेत अन्न एलर्जीचा एक व्यावहारिक दृष्टिकोन घेतो; अॅनाफिलेक्सिसपासून जास्तीत जास्त मुलांचे संरक्षण करणे हे आमचे ध्येय आहे.

19. Sarah, we take a pragmatic view of food allergies in the school; our goal is the protection of the maximum number of children from anaphylaxis.

20. अॅनाफिलेक्सिस ही एक पद्धतशीर, सामान्यीकृत किंवा गंभीर, जीवघेणी अतिसंवेदनशीलता प्रतिक्रिया आहे जी खालील दोन्ही निकष पूर्ण केल्यावर संभाव्य आहे:

20. anaphylaxis a severe, life-threatening, generalised or systemic hypersensitivity reaction which is likely when both of the following criteria are met:.