1. ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯು ವ್ಯಭಿಚಾರವಾಗಿದೆ.

1. prayer is an ablution.

2. ನನ್ನ ವ್ಯಭಿಚಾರ ಮಾಡು.

2. to perform my ablutions.

3. ಇದು ನಿಮ್ಮ ವ್ಯರ್ಥ ವ್ಯಭಿಚಾರ.

3. that's her ablutions ruined.

4. ಇದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ವ್ಯಭಿಚಾರ?

4. what kind of ablution is this?

5. ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ವ್ಯಭಿಚಾರ ಇಲ್ಲಿದೆ.

5. the very best of ablution is here.

6. ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ಅಭ್ಯಂಜನವನ್ನು ಮಾಡಿದರು

6. the women performed their ablutions

7. ಈ ನದಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅಭ್ಯಂಜನವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

7. forming his ablutions in that river.

8. ನಿಮ್ಮ ನಿಗದಿತ ಬೆಳಗಿನ ಶುದ್ಧೀಕರಣವನ್ನು ಮಾಡಿ.

8. perform their prescribed morning ablutions.

9. ನನ್ನ ಬೆಳಗಿನ ಶುದ್ದಿಯಿಂದ ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆಯಾಗಿದ್ದರೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ.

9. i'm sorry if my morning ablutions are inconvenient for you.

10. (ಯಾರು ವ್ಯಭಿಚಾರ ಮಾಡುತ್ತಾರೋ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳು ಕ್ಷಮಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.)

10. (he who performs ablution will have all his sins pardoned.).

11. ಕಾರವಾನ್ಸೆರೈಗಳು ಮಾನವ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಸೇವನೆ, ತೊಳೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ವ್ಯಭಿಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ನೀರನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು.

11. caravanserais provided water for human and animal consumption, washing, and ritual ablutions.

12. ಸ್ನಾನ ಮತ್ತು ಸ್ನಾನಗೃಹಗಳು, ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಕಟ್ಟಡಗಳು, ಅಡಿಗೆಮನೆಗಳು, ನಿರ್ಮಾಣ ಸ್ಥಳಗಳು ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.

12. suitable for shower and washrooms, ablution buildings, kitchens, construction sites & public events.

13. ಒಂದು ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಮಸೀದಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಮೊದಲು ಶುದ್ಧೀಕರಣವನ್ನು ಮಾಡಲು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ತೊಟ್ಟಿ ಇದೆ.

13. there is a grand mosque with a basement and a small tank for performing ablution before the prayers.

14. ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಜಿಲ್ಲಾ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್ ಹೇಳಿದಾಗ, "ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಶುದ್ಧೀಕರಣಕ್ಕೆ ಸಮಯ ಕೊಡಿ" ಎಂದು ಗಾಂಧಿ ಹೇಳಿದರು.

14. when the district magistrate said that he had come to arrest him, gandhiji said,"please give me time for my ablutions.".

15. ಮಸೀದಿಯು ಪ್ರಶಾಂತ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಜನರು ಮಸೀದಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ ಬಳಸಬಹುದಾದ ವ್ಯಭಿಚಾರ ಕಾರಂಜಿ ಕೂಡ ಇದೆ.

15. the mosque is serene and beautiful and there is even an ablution fountain which people can use, if they want to pray at the mosque.

16. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಪವಿತ್ರ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶಗಳ ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ ಪವಿತ್ರತೆಯನ್ನು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಹಿಂದೂಗಳು ಶುದ್ಧೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾದ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಾರೆ.

16. in every place to on the construction of holy ponds which some particular holiness is ascribed, the hindus construct ponds intended for the ablutions.

17. ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ವ್ಯಭಿಚಾರ ಮಾಡುವಂತೆ ಅವನನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರೆ ಅಥವಾ ಅವನ ಮುಖ ಅಥವಾ ಕೈಗಳ ಮೇಲೆ ನೀರನ್ನು ಸುರಿಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರೆ ಅಥವಾ ಅವನ ತಲೆ ಅಥವಾ ಪಾದಗಳನ್ನು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಿದರೆ, ಅವನ ವ್ಯಭಿಚಾರವು ಅನೂರ್ಜಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

17. if some other person makes him perform ablutions, or helps him in throwing water on his face, or hands, or in wiping his head, or feet, his ablutions is void.

18. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಶುಚಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗೆ ಧಾವಿಸಿ, ಅದೇ ಹಳೆಯ ಬೂದು ಪ್ಯಾಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಉಪಹಾರವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಸಂಚಾರದ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡುತ್ತೀರಿ.

18. you rush through your ablutions, and change into the same old pair of grey slacks, skip breakfast, and head to your work place, wading through a sea of traffic.

19. ನಾವು ಕಿಬ್ಲಾಗೆ ಅಭಿಮುಖವಾಗಿ ವ್ಯಭಿಚಾರ ಮಾಡಿದೆವು.

19. We performed ablution facing the qibla.

20. ಮಸೀದಿಯು ವ್ಯಭಿಚಾರಕ್ಕಾಗಿ ಮೀಸಲಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

20. The mosque has a dedicated space for ablution.